【m.faleche.com-長青藤海外留學(xué)資訊】
意大利語在眾多語言中像清風(fēng)一樣輕柔,詞匯如盛開的玫瑰。
眾所周知,意大利語是一門有著深厚文化底蘊(yùn)且浪漫情懷的語言,被冠以“穿過森林的泉水”、“音樂的語言”、“文藝復(fù)興的魅力體現(xiàn)”等諸多稱號。
然而,想要掌握這一優(yōu)美的語言發(fā)音相比其他語言更難領(lǐng)悟其精髓。
今天長青藤海外帶大家瀏覽一下意大利語的發(fā)音技巧。
意大利語有如下幾個(gè)特點(diǎn)。
1、短元音豐富而簡單。
意大利語之所以豐富,是因?yàn)閹缀趺總€(gè)輔音都配著元音,單獨(dú)的元音音素是不存在的。說它simple,是因?yàn)橐獯罄Z并沒有像法語、英語那樣的元音組合。一個(gè)元音就是一個(gè)發(fā)音。不僅如此,絕大不分的單字都是以元音結(jié)尾,這就讓有的人產(chǎn)生“意大利語的誕生來自歌劇發(fā)音的需要”的想法。除了啞音h,沒有不發(fā)音的字母。少數(shù)輔音有組合,但比較簡單。假若不知道一個(gè)單詞的意思,按照字母發(fā)音的連續(xù)讀法就大致上把這個(gè)詞念出來。
2、意大利語是屈折語。
相比任何其它羅曼語,意大利語更接近于原來的拉丁語。意大利語和法語、英語一樣,屬于屈折語,有詞形變化,一個(gè)字在每個(gè)句子里面的寫法往往會(huì)改變。意大利語是一門形態(tài)變化豐富的語言,九大詞類中有六大類詞有形態(tài)變化。句子中,詞性、人稱、時(shí)態(tài)都要保持一致。
學(xué)習(xí)意大利語的過程中,掌握一些發(fā)音技巧,會(huì)掌握起來更輕松。當(dāng)意大利語發(fā)音時(shí),發(fā)音器官肌肉緊張度較大。元音發(fā)音時(shí)唇形變化很明顯,必須做好唇部動(dòng)作,不能隨便改變唇型,在練習(xí)發(fā)音時(shí)要嚴(yán)格遵守發(fā)音部位和要求,。
意大利語元音發(fā)音清晰直接,不模糊,在發(fā)音過程中始終保持同一音調(diào),即使在非重讀的地方也不能弱化音調(diào),每一個(gè)章節(jié)中的元音都須很清楚準(zhǔn)確地發(fā)出來。
輔音是氣流沖破發(fā)音器官的種種阻礙和擠壓而發(fā)出的音。輔音只有與元音結(jié)合在一起,才能發(fā)出各種不同的語調(diào)語音出來。
學(xué)習(xí)意大利語的過程中需要注意下面幾點(diǎn):
1.中國學(xué)生來讀元音是基本沒多大難度,只是注意發(fā)音時(shí)要注意口型的保持。
2.輔音可分為清輔音和濁輔音:[t,d],[p,b],[c,g],[f,v],[s,z]及[h],[q],[l,r] (同個(gè)中括號中的輔音發(fā)音相似)。
A.清輔音的發(fā)音技巧:發(fā) t,p,c,f,s 時(shí)于發(fā)中文拼音中對應(yīng)的 d,b,g,v,z 發(fā)音姿式和口型相同,只是發(fā)音過程中要向外送氣也就是吐氣。
B.濁輔音的發(fā)音技巧:發(fā) d,b,g,v 時(shí)與發(fā)中文拼音中對應(yīng)的 d,b,g,v 發(fā)音姿式和口型相同,只是發(fā)音過程中要向內(nèi)送氣也就是吸氣。要特別注意[z]的發(fā)音比較特別,和拼音中的c相似,只是偏向z。(補(bǔ)充:大家在發(fā)音時(shí)可以用手貼在下顎,正確的濁輔音發(fā)音時(shí)可以感覺到震動(dòng),清輔音反之)
C.[l,r]這對輔音中的r發(fā)音是比較難的,所以大家一定要多練習(xí)。(這里教大家一個(gè)練習(xí)技巧:在每次刷牙漱口時(shí),將水含在嘴里然后抬頭向外吐氣。這可以很好的訓(xùn)練舌部肌肉,對發(fā)r音大有幫助哦~)
D. [h]是啞音即不發(fā)音。q在意語中不可以單獨(dú)出現(xiàn),要與c連寫成[cq],發(fā)音與c完全相同。
E.雙輔音[gl],[gn]發(fā)音比較特別。
[gl]的發(fā)音和拼音中的y相似,發(fā)音時(shí)口型較特別上下牙齒輕輕接觸當(dāng)嘴唇要分開,氣流從嘴角溢出。
[gn]發(fā)音與意語中的[ni]相似,只是注意發(fā)音時(shí)舌頭要碰到下齒。